Sudenkorento - Diana Gabaldon

Kirjan nimi: Sudenkorento (Dragonfly in Amber)

Sarja: Matkantekijä #2

Kirjailija: Diana Gabaldon, suomentanut Anuirmeli Sallamo-Lavi

Lukija: Karoliina Kudjoi
Julkaisija: Gummerus

Julkaisuvuosi: 1992, suomennos 2003 ja äänikirja 2021

Kesto: 31h 1min

Mistä: Äänikirjapalvelusta

 

Muukalaisessa Claire päätyi 1940-luvun Skotlannissa druidien pyhän kivikehän kautta 1700-luvun ylämaille. Viimeksi kun hänestä kuulimme oli hän seilannut rakkaan punahiuksisen urhonsa Jaimien kanssa Ranskaan. Nyt ollaan kuitenkin takaisin 1900-luvulla ja 20 vuotta on kulunut. Clairen puoliso Frank on kuollut ja Claire on matkannut parikymppisen tyttärensä Briannan kanssa uudesta kotimaastaan Yhdysvalloista Skotlantiin. Hän haluaa nimittäin kertoa tälle totuuden alkuperästään. Briannan isä ei nimittäin ole suinkaan hänet kasvattanut Frank vaan komea skotti Jamie Fraser 1700-luvulta. Mutta kuka tällaista tarinaa uskoisi?

 

Löydettyään Jamien haudan Skotlannista Claire järkyttyy ja päätyy lopulta kertomaan koko tarinansa tyttärelleen sekä avuliaalle pastorin ottopojalle ja historioitsijalle Rogerille. Näin siirrytään kerronnassa takaisin menneisyyteen ja siihen kuinka Claire ja Jamie koittivat saada asemaa Ranskan hovissa ja siten estää prinssi Kaarle Stuartin suunnitelmat Skotlannin kruunun palauttamiseksi. Claire nimittäin tietää, että verinen Culoddenin taistelu on edessä ja sitä seuraava ylämaiden heimopäällikköjen tuho. Mutta voiko mennyttä kulkusuuntaa muuttaa?

 

Olen nuorempana seurannut innolla tähän Gabaldonin kirjasarjaan perustuvaa tv-sarjaa, ja kahdeksan vuotta sitten luin myös tämän sarjan ensimmäisen osan. Rakastuin tuohon skotlantilaiseen miljööseen, mutta en kuitenkaan päätynyt enää jatkamaan tämän kirjasarjan parissa. Koin nimittäin suurta vastenmielisyyttä sadistisen Jack Randallin tekoja kohtaan. Pienoinen ähky myös tuli noista keskivaiheen jatkuvista seksikohtauksista. Nyt kuitenkin romantasia genren myötä olen jonkun verran joutunut siedättymään tällaisille tarinan lomassa oleville jatkuville hekumakohtauksille, joten ajattelin tarkistaa olisiko aika nyt kypsä tällekin sarjalle. Varsinkin kun toivoin Jack Randallin jo jääneen taakse.  

 

Yllätyinkin positiivisesti tämän tiiliskiven kanssa. Olihan tässäkin kuumia kohtauksia, mutta ei läheskään niin yksityiskohtaista hekumointia kuin monissa romantasian teoksissa. Oli mukavaa päästä sukeltamaan tuonne historian syövereihin seuraamaan kuinka kaikki johti vääjäämättä kohti Cullodenia. En ole ollut kovin perillä jakobiittikapanoiden historiasta ja tämä toimikin kiinnostavana kurkistuksena historian verhon taakse. Sillä paljon tapahtumia tähän 30 tuntiin mahtui. Puolet kirjasta oltiin tuolla Ranskan hovin pyörteissä, mutta lopussa päästiin takaisin tutuille Skotlannin maille. Pitkästä koostaan huolimatta tylsää ei tämän historiallisen viihdeteoksen matkassa tullut. Ainut jupina minulla oikeastaan on, että pitikö se inhottava Jack Randall vieläkin vetää takaisin tarinaan. Onneksi tällä kertaa vain ohimennen viitattiin aiempiin kammotuksiin, mutta yöh. 

 

Kokonaisuutena tämä tarina piti kuitenkin hyvin otteessaan läpi kolmenkymmenen tunnin. Dramaattisia tapahtumia ei puutu. Onneksi teos on kuitenkin sen verran pitkä, että näiden draamojen väliin mahtuu myös paljon sitä kaikkea muuta. Jamien leveä skottimurre on myös onnistuttu välittämään hyvin käännöksessä elävöittämässä hahmoja. Jokin tuossa skotlannissa vain jaksaa kiehtoa. Haluankin ehdottomasti vielä palata tämän sarjan pariin. Vaikken tv-sarjan kaikkia kausia olekaan nähnyt, niin muistaakseni tämän sarjan parissa päästään nimittäin kurkistamaan myös Yhdysvaltojen puolelle jossakin välissä.

 

Tähdet: 4 / 5

 

Muut sarjasta lukemani osat:

1. Muukalainen  

 

Muualla luettu: Yöpöydän kirjat, Siniset helmet, P.S. Rakastan kirjoja, Cillan kirjablogi, Oksan hyllyltä, Kirjojen pyörteissä, Tarinoiden syvyydet ja Vinttikamarissa